You shoot. You come home. You plug in the SD card. Then you sit there for forty minutes naming folders by location and date, dragging files, deleting the ones you accidentally copied twice. Then you forget to eject. Then you do it all again next week.
찍고 돌아온다. SD카드를 꽂는다. 40분 동안 장소·날짜로 폴더 이름 붙이고, 파일 드래그하고, 실수로 두 번 복사한 것 지운다. 추출은 까먹는다. 다음 주에 또 반복한다.